OpenAI investors are pushing for Sam Altman’s return, and it could mean changes to the board that fired him