The vice-president of Germany’s central bank has a warning for lenders as insolvencies rise