A bipartisan group of lawmakers is increasingly concerned that insurance companies are preying on seniors.