Broadcom CEO tells VMWare workers to ‘get butt back to office’ after completing a $69 billion merger of the two companies