GM Cruise could be sanctioned for ‘misleading’ regulator over dragging pedestrian