Dan Marokane chosen after near year-long search as utility oversees record blackouts and deals with large debt burden