How over-the-air updates like Tesla’s are changing the recall game