Tesla’s Nordic union dispute sparks angry letter from big investors