The secret weapon against burnout could depend on finding your ‘placeholder purpose,’ resilience expert says. Here’s how