Vivek Ramaswamy’s campaign stops all TV ad spending less than a month before Iowa and New Hampshire