Two U.S. senators call for Tesla recalls after Reuters investigation