A surge of Russian demand has made China the world’s biggest car exporter