The Elder Scrolls: Castles mobile game gets soft-launched on iOS and Android