2024 Ford Bronco Sport Review: Pricey but lovable off-roading crossover