EBay is cutting 1,000 jobs—1 of every 11 employees—as it tries to be ‘more nimble’ in a ‘challenging’ economic environment