900-hp Pagani Huayra R Evo gets open roof, long-tail body, and track updates