In rural Utah, alarm over plan to use precious Colorado River water to extract lithium