Americans’ faith in self-driving cars has tanked, AAA study suggests