Three UN military observers, a Lebanese interpreter wounded in blast while patrolling southern border