Tesla’s Cybertruck aerodynamics figures have been put to the test