I Just Spoke to Costume Designer Alix Friedberg About Creating Palm Royale’s Perfect ’60s Style