Innovations in fintech are constantly transforming the way we buy and sell goods. Here’s what you need to know about the field