Buckle up for a bumpy ride in the stock market, BMO Wealth Management’s CIO says. And he’s not the only one sounding the alarm