Rubrik’s IPO filing reveals an AI governance committee. Get used to it.