Threads missed its earthquake moment as the term didn’t trend until the afternoon