Tesla settles wrongful death suit over fatal 2018 Autopilot crash that killed Apple engineer