UEFA says this week’s Champions League quarter-final ties will go ahead as scheduled amid an alleged terror threat.