I lead one of the startups accusing Apple of copyright infringement. Here’s why Congress should side with us