EV repair costs are so high in the UK that minor accidents can total a car and send it to the junkyard: ‘It’s instant death on these systems’