Epic vs Apple continues: The iPhone maker denies violating App Store court order