Cybertruck owner’s video claiming a stuck accelerator pedal attracts NHTSA attention