People aren’t thirsty for champagne and luxury bags—and that’s jeopardizing LVMH’s sales growth among high-end shoppers