Diagon puts ex-Tesla supply chain muscle to work for small businesses