Boeing’s financial woes continue as families of 737 Max crash victims push U.S. to prosecute the plane maker