Quarterly sales at the two groups and market leader LVMH show the winning brands are those targeting the very wealthy