Should you sleep in socks? Experts say this hack might be the secret to falling asleep faster and waking up less