Shinkei’s humane, quality-preserving fish-harvesting tech could upend the seafood industry