Screenshots suggest TikTok is circumventing Apple App Store commissions