Scottish National party grandee says he would offer Kate Forbes ‘significant’ job in government if elected