U.S. loosens battery rules, potentially making more cars eligible for EV tax credits