Judge threatens Trump with jail for court violations: ‘I have a job to do’