Labour accuses Rishi Sunak of failing patients on NHS waiting times