Pininfarina’s latest one-off Battista is inspired by a one-off Lancia