Jim Simons, a legendary mathematician who founded quantitative hedge fund Renaissance Technologies, passed away on Friday.