Tired Labour staffers chafe at holiday restrictions as election looms

Adviser says people ‘at the end of their tether’ as PM keeps opposition guessing over poll date