Axing graduate visa route risks ‘severe’ damage to university sector