Crystal Palace moved above Wolves in the table with goals from their in-form trio of forwards in a 3-1 win at Molineux.