Two Toyota Highlanders equipped with Zoox’s automated self-driving technology braked unexpectedly, causing motorcyclists to rear-end the vehicles.
