Dispute with ExxonMobil over oil-rich Guyana block cited as source of uncertainty by advisory firm ISS