Jerome Powell says it’s ‘different this time’—and Americans and their mortgage rates are a key reason why